01 - Gitan (Luc Plamandon & Romano Musumarra)
02 - Que l'amour est violent (Luc Plamandon, Aldo Nova & R. Virag)
03 - Demande au soleil (Luc Plamandon & Romano Musumarra)
04 - Seul (Luc Plamandon & Romano Musumarra)
05 - Sous le vent (Jacques Veneruso)
06 - Je n'attendais que vous (Jacques Veneruso)
07 - Criminel (Luc Plamandon & Franck Langoff)
08 - Le calme plat (Elisabeth Anaïs & Franck Langoff)
09 - Au plaisir de ton corps (Luc Plamandon, Aldo Nova & R. Virag)
10 - La moitié du ciel (Elisabeth Anaïs & Richard Cocciante)
11 - Lis dans mes yeux (Erick Benzi)
12 - Jusqu'à me perdre (Bryan Adams & Eliot Kennedy - Adaptation française : Luc Plamondon)
13 - Gambler (Marc Drouin & Christophe Rose)
14 - L'adieu
Album réalisé par David Foster, Walter Afanasieff, Aldo Nova, Erick Benzi, Franck Langoff, Romano Musumarra et Humberto Gatica
Album mixé par Humberto Gatica
Producteur exécutif : Vito Luprano
Programmation Pro-Tools : Kenny O'Brien et Christian Robles
01 - Gitan
Réalisée par Romano Musumarra, assisté de Simone Rocchini
Réalisation additionelle : Humberto Gatica
Guitare classique : Daniele Bonavri et Ramon Stagnaro
Symphonic & Ethnic Percussions : Mario Distaso
Cordes - Orchestra Di Roma, dirigé par Romano Musumarra
Enregistré aux studios Romus et Record plant (L.A.)
02 - Que l'amour est violent
Réalisée et arrangée par Aldo Nova
Batterie, guitare solo et programmation : Aldo Nova
Basse : Sylvain Bolduc
Guitare électrique : Pierre Dumont-Gauthier
Guitare acoustique : Jeff Smalwood
Piano et synthés : Denis Chartrand
Guitare d'harmonie : Michael Landau
Arrangements cordes : Bill Ross
Cordes supervisées par David Foster
Enregistré par Aldo Nova au studio The Asylum (Montréal)
Prise de voix et mixage par Humberto Gatica au studio Air Studios (Londres)
Assistants : Chris Brooke et Ben Georgiades
03 - Demande au soleil
Réalisée et arrangée par Aldo Nova
Batterie : Vinnie Colaiuta
Basse : Leland 'Lee' Sklar
Guitare acoustique : Dean Parks et Michael Landau
Guitare électrique et guitare 'Slide' : Michael Landau
Claviers : C.J. Vanston
Choeurs : Aldo Nova et Kenny O'Brien
Prise de voix par Humberto Gatica au studio Record Plant (L.A.)
Assistants : Chris Brooke et Dave Ashton
Enregistré au studio Record Plant (L.A.)
04 - Seul
Réalisée par Eric Benzi
Réalisation additionnelle : Humberto Gatica
Synthés, Programmations, Arrangements : Eric Benzi
Guitares : Cyril Tarquiny et Michael Landau
Batterie : Laurent Coppola
Basse : Yannick Hardouin
Cors : Jerry Hey, Larry Williams, Gary Grant et Bill Reichenbach
Choeurs : Georges Seba, Marie-Louise Seba, Marie-Céline Chrone
Enregistré au studio Bateau-Lune (Paris) par Erick Benzi et Gildas Lontier et au studio Record Plant (L.A.)
05 - Sous le vent
En duo avec Céline Dion
Réalisée par Eric Benzi
Réalisation additionnelle : Humberto Gatica et Aldo Nova
Synthés, programmation : Christophe Battaglia
Arrangements : Christophe Battaglia et Jacques Veneruso
Guitares : Cyril Tarquiny et Michael Landau
Batterie : Laurent Coppola
Basse : Yannick Hardouin
Choeurs : Céline Dion
Enregistrée au studio Bateau-Lune (Paris) par Erick Benzi et Gildas Lontier, au studio Piccolo (Montréal) et au studio Hit Factory (N.Y.)
06 - Je n'attendais que vous
Réalisée et arrangée par Walter Afanasieff
Claviers, batterie, programmation rythmique : Walter Afanasieff
Programmation Macintosh et Digital : Gregg Bieck
Programmation additionnelle : Robert Conley
Guitares : Michael Landau
Orchestre arrangé et dirigé par Bill Ross
Ingénieurs : Humberto Gatica, Dave Reitzas, Peter Kraweic et Gregg Bieck
Assistants ingénieurs : Chris Brooke, Larry Brooks et Dave Ashton
Enregistrée au studio Wally World Studios (Marin County), Record Plant (L.A.) et Sony Studios (Culver City)
Coordination : Carlo Tallarico
Mixée par Humberto Gatica
07 - Criminel
Réalisée et arrangée par Aldo Nova
Batterie : Vinnie Colaiuta
Basse : Armand Saba Lecco
Guitares électriques : Michael Landau
Claviers : C.J. Vanston
Cors : Jerry Hey, Larry Williams, Gary Grant et Bill Reichenbach
Cors Partition : Pat Vetter et Tony Mastro
Choeurs : Anne Méson
Enregistré et mixée par Humberto Gatica au studio Record Plant (L.A.)
Assistants : Chris Brooke et Dave Ashton
08 - Le calme plat
Réalisée par Franck Langoff
Arrangée par François Laratta & Franck Langoff
Batterie : Loic Ponthieu
Basse : David Laratta
Guitares : Jean-Pierre Bucolo et Franck Langoff
Claviers : Christophe Cravero
Programmation : François Laratta
Préproduction au studio Bob (Paris) - Ingénieur assistant : Thomas Garriot
Enregistré au studio Méga (Paris) par François Delabrière, assisté de Stéphane Levy, ainsi qu'au studio Record Plant (L.A.) par Humberto Gatica, assisté de Chris Brooke et Dave Ashton
Mixé par Humberto Gatica
09 - Au plaisir de ton corps
Réalisée et arrangée par Aldo Nova
Batterie, guitare, claviers et programmation : Aldo Nova
Basse fretless : Sylvain Bolduc
Guitare électrique : Pierre Dumont-Gauthier
Piano et synthés : Denis Chartrand
Choeurs : Alain Couture
Enregistré par Aldo Nova au studio The Asylum (Montréal) et Air Studio (Londres)
Prise de voix par Humberto Gatica
Mixé au studio Record Plant (L.A.)
Assistants : Chris Brooke et Dave Ashton
Réalisée et arrangée par Aldo Nova
Batterie : Vinnie Colaiuta
Basse : Leland 'Lee' Sklar
Claviers et cordes : Denis Chartrand
Guitares acoustiques : Jeff Smallwood
Guitares électriques : Aldo Nova
Trompette : Jerry Hey
Enregistré par Aldo Nova au studio The Asylum (Montréal)
Batterie et basse enregistrées au studio Record Plant (L.A.) par Humberto Gatica
Mixée par Humberto Gatica au studio Hit Factory (N.Y.)
Assistants : Chris Brooke et Dave Ashton
11 - Lis dans mes yeux
Réalisée par Eric Benzi
Synthés, Programmations, Arrangements : Eric Benzi
Guitares : Cyril Tarquiny
Batterie : Laurent Coppola
Basse : Yannick Hardouin
Choeurs : Georges Seba, Marie-Louise Seba, Marie-Céline Chrone
Prise de voix : Humberto Gatica au studio Air Studios (London)
Assistants : Chris Brooke, Michael McCoy et Eric Richardson
Enregistré au studio Bateau-Lune (Paris) par Erick Benzi et Gildas Lontier
Mixé par Humberto Gatica au studio Hit Factory (N.Y.)
12 - Jusqu'à me perdre
Réalisée et arrangée par Aldo Nova
Batterie, Guitare solo, Claviers et programmation : Aldo Nova
Basse : Sylvain Bolduc
Guitare électrique : Pierre Dumont-Gauthier
Guitares acoustiques : Jeff Smallwood
Piano et Synths : Denis Chartrand
Choeurs : Alain Couture
Enregistré par Aldo Nova au studio The Asylum (Montréal)
Mixée par Humberto Gatica au studio Hit Factory (N.Y.)
Assistants : Chris Brooke et Michael McCoy
13 - Gambler
Réalisée, enregistrée et mixée par Humberto Gatica
Batterie : Vinnie Colaiuta
Basse : Bobby Watson
Guitars : Paul Jackson Jr. et Michael Landau
Claviers : Mike Lang
Cors : Jerry Hey, Larry Williams, Gary Grant & Bill Reichenbach
Choeurs : Kenny O'Brien, Dennis Clark, Giovanna Westwood, Natisse Bambi Jones, Leyla Hoyle
Arrangements des choeurs : Kenny O'Brien
Pro-Tools : Kenny O'Brien et Christian Robles
Ingénieur additionnel : Chris Brooke
Assistants studio : Record Plant : Dave Ashton et Dave Chavez
Assistants mixage : Michael McCoy et Eric Richardson au studio Hit Factory (N.Y.)
14 - L'adieu
Réalisée et arrangée par David Foster pour Chartmaker, Inc.
Claviers : David Foster
Synthés, Programmation : Felipe Elgueta
Guitar : Dean Parks
Batterie : John 'JR' Robinson
Arrangement cordes : Jeremy Lubbock
Ingénieurs : Felipe Elgueta, David Ritzas et Humberto Gatica
Assistants : Chris Brooke et Ben Georgiades
Enregistrée aux studios Chatmarker Studios (L.A.), Rumbo Recorders (L.A.) et Cello Studios (L.A.)
Mixée par Humberto Gatica au studio Air Studio (Londres)